1、Hashtable是Dictionary的子类，
代码如下：

 public class Hashtable<K,V>
     extends Dictionary<K,V>
     implements Map<K,V>, Cloneable, java.io.Serializable

HashMap:
代码如下：

public class HashMap<K,V>
    extends AbstractMap<K,V>
     implements Map<K,V>, Cloneable, Serializable

HashMap和Hashtable都是Map接口的一个实现类；

2、Hashtable中的方法是同步的（），而HashMap中的方法在默认情况下不是同步的。即是说，在多线程应用程序中，不用专门的操作就安全地可以使用Hashtable了；而对于HashMap，则需要额外的同步机制。但HashMap的同步问题可通过Collections的一个静态方法得到解决：
代码如下：

public static <K,V> Map<K,V> synchronizedMap(Map<K,V> m)

这个方法返回一个同步的Map，也就是说返回的Map是线程安全的。需要注意的是，对返回的map进行迭代时，必须手动在返回的map上进行同步，否则将会导致不确定的行为：
代码如下：

Map m = Collections.synchronizedMap(new HashMap());
       ...
   Set s = m.keySet();  // Needn't be in synchronized block
       ...
   synchronized(m) {  // Synchronizing on m, not s!
       Iterator i = s.iterator(); // Must be in synchronized block
       while (i.hasNext())
           foo(i.next());
   }

3.在HashMap中，null可以作为键，这样的键只有一个；可以有一个或多个键所对应的值为null。当get()方法返回null值时，即可以表示HashMap中没有该键，也可以表示该键所对应的值为null。因此，在HashMap中不能由get()方法来判断HashMap中是否存在某个键，而应该用containsKey()方法来判断。Hashtable的键值不能为null，否则：java.lang.NullPointerException 。
4.HashTable使用Enumeration，HashMap使用Iterator。
以上只是表面的不同，它们的实现也有很大的不同。
5.HashTable中hash数组默认大小是11，增加的方式是 old*2+1。HashMap中hash数组的默认大小是16，而且一定是2的指数。
6.哈希值的使用不同，HashTable直接使用对象的hashCode，代码是这样的：
代码如下：

int hash = key.hashCode();
int index = (hash & 0x7FFFFFFF) % tab.length;

而HashMap重新计算hash值，而且用与代替求模，比如HashMap的put方法：

代码如下：

public V put(K key, V value) {
         if (key == null)
             return putForNullKey(value);
         int hash = hash(key.hashCode());
         int i = indexFor(hash, table.length);
         for (Entry<K,V> e = table[i]; e != null; e = e.next) {
             Object k;
             if (e.hash == hash && ((k = e.key) == key || key.equals(k))) {
                 V oldValue = e.value;
                 e.value = value;
                 e.recordAccess(this);
                 return oldValue;
             }
         }

         modCount++;
         addEntry(hash, key, value, i);
         return null;
     }

代码如下：

static int hash(int h) {
         // This function ensures that hashCodes that differ only by
         // constant multiples at each bit position have a bounded
         // number of collisions (approximately 8 at default load factor).
         h ^= (h >>> 20) ^ (h >>> 12);
         return h ^ (h >>> 7) ^ (h >>> 4);
     }

代码如下：

   static int indexFor(int h, int length) {
         return h & (length-1);
     }