一个真正的男子汉不会拒绝父亲的吻。
　　
　　董事会议结束了。鲍勃起身离席的时候，不小心碰到了桌子，咖啡洒在了笔记本上。“真糗！一大把年纪了，还毛手毛脚的。”
　　
　　所有人都哄堂大笑。这个意外的小插曲冲散了刚才会议上的凝重。之后有人提议：干脆我们都讲讲自己遇到过的那些尴尬事吧。
　　
　　离席的人重新坐下来，像学生时代那样兴致勃勃开茶话会。失恋，走错门，认错人，被邻居拿枪追着跑……这世上尴尬的糗事果真层出不穷。一圈下来，最后轮到弗兰克。他一直静静地听别人讲，直到所有人把目光瞄向他：“来吧，弗兰克，给我们讲讲你最尴尬的事情。”
　　
　　弗兰克笑笑，开始讲述他的童年。
　　
　　“我是在圣佩德罗长大的。爸爸是一个渔夫。他非常热爱大海。靠着一条自己的船，在海上谋生，非常艰难。他努力工作着，每次捕到足够养活一家人的鱼才回来。不仅要养活我们，还要养活爷爷奶奶，以及他未成家的弟弟妹妹”。
　　
　　这个开头有点沉重，大家都安静下来，期待下面的峰回路转。弗兰克环视四周，继续说：“我真希望你们见过我的爸爸，他个子高高的，长期拉网捕鱼，与大海搏斗，所以身体很强壮。当你靠近他时，你会闻到他身上海水的腥味。他经常穿着旧牛仔服，雨帽总是搭下来挡住他的眉毛。不管妈妈怎么洗这些衣服，还是无法去掉那难闻的海腥味。”
　　
　　他的声音开始有些低沉，把在场的听众们拉进他的童年生活。许多人对海的认识不过是风和日丽、海滩美女，弗兰克的叙述展现了另一种生活，更真实，也更深刻。
　　
　　“每当天气不好的时候，他就开车送我去学校。驾驶的是他那辆做捕鱼生意的破卡车。卡车甚至他的年纪还大，一路上，嘎作响。你甚至在几条街之外就能听见。快到学校的时候，我就期待跳下车，立刻消失。常常当他把车停下来的时候，破卡车就像火山一样在冒烟。爸爸从前边下来，似乎所有的人都在围观。接着他倾下身来，在我的脸颊上给我一个大大的吻，告诉我要好好学习。可对我来说是多么尴尬呀。那个时候，我已经12岁了，爸爸还总是弯下身子，和我吻别。为此我总被班里的几个男生嘲笑。”
　　
　　弗兰克停顿了一下，继续讲：“我记得那天，我决定不再让父亲吻别，因为我已经够大了。当我们到达学校，停下车子，爸爸如往常一样笑容灿烂，弯下身子想亲我的时候，我抬起手挡住，‘不要，爸爸’”。
　　
　　这是我第一次用那样的方式跟爸爸说话。他一脸惊讶。
　　
　　我说：‘爸爸，我已经长大了，不再适合吻别。也不再适合任何的亲吻了。’
　　
　　父亲久久地看着我，潸然泪下。我从没见他哭过。他转过头去，看着车窗外。‘没错，你已经是个大男孩了……一个男子汉了。我以后再不这样吻你了。’”
　　
　　讲到这儿，弗兰克脸上是莫名的笑，但泪水已经在眼眶里打转了。“不久以后，父亲在一次出海后就再也没有回来。那天，其他的船只都没有出海，除了爸爸。因为他要养活一大家子。最后，人们发现他的船漂在海上，一半渔网在海里，一半在船上。他一定是在奋力将渔网往回拉的时候被大风浪卷走了。”
　　
　　我看着弗兰克，眼泪正顺着他的脸颊无声流下来。弗兰克继续说：“朋友们，你们知不知道，我多么想爸爸再在我的脸颊上，给我一个深深的吻别，让我亲一亲他那粗糙的脸，闻一闻他身上的海腥味，品一品他搂着我脖子的感觉，付出什么我都愿意。我真希望那时我是一个真正的男子汉。如果我是，我将永远也不会告诉父亲，我已经长大到不再需要他的吻别！”